*English version below*

We hope you and your loved ones are well and that you are still in good health.

As you have most likely gathered, the government has decided not to offer us the possibility of reopening sports clubs for the time being.

Unfortunately, as communicated in the press conference last Wednesday, May 6, this will be delayed until September 1.

Of course, not only is this an incredibly big setback for us, but also for you as a valued, loyal member of Artisport, it must be a bummer not to be able to resume your usual sports activities yet.

Nevertheless, we are focused on doing everything possible to be able to open both our branches earlier, obviously taking into account and complying with the RIVM guidelines.

We would like to let you know that we have been working hard in the background on a plan of action for the responsible reopening of our clubs, and we are fully prepared to start this as soon as possible. First and foremost of course is the safety and well-being of both our members and staff.

Among other things, we have reviewed safety measures within our clubs, expanded and improved cleaning programs, and established new house rules/user guidelines so you can return to a corona-proof Artisport with peace of mind.

Fortunately, we can offer you the opportunity to participate in outdoor activities in the near future. Think of the outdoor fitness area in Veldhoven, Bootcamp and personal training outside the gym.

We will inform you as soon as possible about the concrete details of this and the further course regarding the reopening of our clubs.

For current developments, keep following us on our website, Facebook and Instagram.

Thanks again for all the support and the heartwarming responses we continue to receive.

With sporting regards,

Team Artisport.

*English version*

We hope you and your loved ones are doing well and are still in good health.

As you have probably heard in the news, the government has decided to not yet offer us the possibility to reopen our clubs. Unfortunately, as announced during the press conference last Wednesday the^6th of May, this has been postponed until September^1st.

Of course this is not only a huge disappointment for us, but also for you as a valued, loyal member of Artisport, it must be frustrating not to be able to resume your usual sports activities.

Nevertheless, we are focused on doing everything possible to open both our locations earlier, of course taking into account and in accordance with the guidelines of the RIVM.

We would like to let you know that we have been working hard in the background to come up with a plan of action for a responsible reopening of our clubs. Because of this well-organized preparation, we are now ready to start again as soon as possible. Obviously, the safety and well-being of both our members and our employees is paramount.

Among other things, we have revised the security measures within our clubs, expanded and improved the cleaning programs, and we have drawn up new house rules and user guidelines for you to feel safe to return to a corona-proof Artisport.

Fortunately, we can offer you the opportunity to participate in outdoor activities soon. This includes the outdoor fitness area in Veldhoven, Bootcamp and personal training outside the gym.

We will inform you as soon as possible about the exact details of this and the further progress regarding the reopening of our clubs.

Stay tuned for current developments on our website, Facebook and Instagram.

Thank you again for all the support and heartwarming messages which we continue to receive.

Best regards,

Team Artisport